Haitian
translation
trusted
everywhere.
Traduka is the premium Haitian Creole translation service for immigration, legal, medical, and business documents — Kreyòl ↔ English, French, and Spanish, by native translators.
Built for documents you can't afford to get wrong.
Six language pairs. Expert native translators from and into Haitian Creole — with the speed of automation and the audit trail of enterprise software.
24-hour turnaround
Most certified translations ship in under 24 hours. Rush turnarounds in four.
Three-stage linguist review
Every document is translated by a certified professional, reviewed by a dedicated linguist, and validated by a second linguistic expert. Because preserving meaning requires more than one set of eyes.
Secure document handling
HIPAA- and FERPA-aware workflows. End-to-end encrypted. NDAs on every project.
Native Haitian Creole translators
A vetted network of ATA-certified translators in Haiti, Miami, Brooklyn, Boston, and Montréal.
Certified & guaranteed
Every certified translation includes the signed translator affidavit — properly formatted, sealed, and accepted by immigration authorities, courts, and universities. If not, we redo it at no cost.
Our services
Translation Services Tailored to Your Needs
Legal Document Translation
Accurate and reliable translations of contracts, agreements, certificates, and legal proceedings, handled by linguists familiar with legal terminology.
Medical Translation
HIPAA-aware translation of patient records, consent forms, and discharge instructions.
Interpretation Services
We provide live interpretation for phone calls, video meetings, and in-person events to help you communicate smoothly in any language.
Software Localization/Website Translation
We translate and localize software, apps, and websites to ensure they are fully functional, culturally relevant, and easy to use for global users.
Interpretation Services
We provide live interpretation for phone calls, video meetings, and in-person events to help you communicate smoothly in any language.
Easily Manage All Your Translations in One Place
Streamline your translation projects with ease. Our user-friendly platform centralizes everything—from requesting quotes and uploading files to monitoring progress, managing revisions, and delivering final results—all within one convenient dashboard. Say goodbye to juggling emails, spreadsheets, and multiple tools.
Contact us
Traduka Language Services
23, Nazon Avenue Martin Luther king
Gonaives 12, avenue des dalles
Tel: 509 3435 9623
©2026 , Traduka. All Rights Reserved